P is for Pandemonism. A-Z Challenge 2015

Pandemonism 

worship of spirits dwelling in all forms of nature.

Blómin döfnuðu

í heitri sumar sólinni.

Fuglarnir sungu,

litlar pöddur voru á kreik.

Ung hjörtu

fundu til hlýju,

ástarblossar kveiknuðu.

Ský dró fyrir sólu,

úðaði regni yfir allt.

Sjávarmál hækkaði,

við þeim blasti

stormur.

~ * ~

The flowers blossomed

in the hot summer sun.

The bird sang,

little bugs were on the prowl.

Young hearts

found warmth,

love sparks awoken.

The clouds covered the sun.

sprayed rain over everything.

The ocean rose.

in front of them

formed a storm.

-Miss Bates.